banner

Nouvelles

Nov 18, 2023

La saison de scellement des copeaux commence lundi dans le comté de Chelan

La saison de scellement des copeaux est sur le point de commencer sur les routes du comté de Chelan.

Le processus est une forme de préservation de la route où les fissures de la chaussée sont colmatées avant que les travaux de préparation ne soient effectués.

Le scellement des copeaux consiste à appliquer une couche d'asphalte liquide sur la route, qui est recouverte de gravier.

"Nous utilisons deux distributeurs qui appliquent l'huile chaude, suivis d'une boîte à copeaux qui laisse tomber les roches de 3/8 de pouce", a déclaré Keith Newberry, contremaître du district de Wenatchee du comté de Chelan et contremaître du programme de préservation du comté. "Nous aurons 10 à 12 camions à benne basculante apportant de la roche à la boîte à copeaux, suivis de quatre rouleaux à pneus en caoutchouc, roulant et réparant cette roche dans l'huile."

Le scellement des copeaux sur les routes du comté de Chelan commencera lundi et se terminera le 15 juillet. Le produit fini aura alors le temps de sécher complètement avant que le temps froid n'arrive à l'automne.

Les conducteurs doivent s'attendre à des retards allant jusqu'à 20 minutes pendant les processus de pré-nivellement et de scellement des copeaux lorsqu'il y aura une circulation à une voie contrôlée par des signaleurs. Les automobilistes sont invités à trouver des itinéraires alternatifs lorsque les équipages sont dans leur secteur. Une voiture pilote sera utilisée dans certains cas.

Cet été, le scellement par copeaux sera effectué sur toutes les routes du centre-ville de Manson ainsi que sur l'extrémité supérieure du chemin Entiat et dans certaines parties de la région de Sunnyslope. Une liste complète des routes en cours de traitement peut être trouvée ici.

Le public peut suivre l'emplacement des équipes pendant la saison de scellement des copeaux en suivant les travaux publics du comté de Chelan sur Facebook.

Le processus de scellement des copeaux consistant à poser du gravier sur de l'asphalte liquide est plus rapide et beaucoup moins coûteux que le repavage des routes et a tendance à bien fonctionner dans les zones rurales avec moins de trafic.

Pourtant, Newberry dit qu'une équipe complète est nécessaire pour un projet de scellement par copeaux, qui peut généralement être achevé en moins d'une journée par route.

"Nous avons cinq districts dans le comté de Chelan", a déclaré Newberry. "Nous attirerons des gens des cinq districts. Nous aurons environ 21 employés et 17 pièces d'équipement au travail."

Lorsqu'un scellant à copeaux est appliqué sur une chaussée, le gravier meuble reste à la surface pendant quelques jours et jusqu'à deux semaines après l'application.

C'est la pratique du comté de rouvrir les routes immédiatement après l'application pour réduire les inconvénients pour le public voyageur.

La circulation générale aide également à comprimer davantage le gravier dans le pétrole sous-jacent.

Il y a un budget d'environ 1,7 million de dollars pour le scellement par copeaux dans le comté cet été, qui comprend des travaux de pré-nivellement sur les routes qui seront scellées par des copeaux l'été prochain.

Les 534 miles de routes du comté de Chelan sont inspectés et notés tous les deux ans, ce qui permet au comté de déterminer quand réhabiliter une route au moment où le coût du cycle de vie est le moins élevé.

Le scellement par copeaux, lorsque toutes les étapes sont franchies, est efficace pendant 7 à 10 ans.

PARTAGER